Яндекс.Метрика



Специальное предложение "Пивоварни Шварцкайзер" для Автоклуба "Магистраль"!

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Отчёт о квесте конца 19 века
СообщениеДобавлено: 13 янв 2013, 23:58 
Не в сети
Клубный житель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 ноя 2010, 20:52
Сообщений: 516
Вот уж не знаю, что двигало мною в момент очередного кризиса жанра - но рука выхватила с полки ранее нечитанный экземпляр "Трое в лодке не считая собаки" известного британского автора ДкД. Первые прочитанные несколько глав развеселили и увлекли, но всё же какое то де жа вю постоянно свербило - что то в этом было знакомое - но ужасно покрытое пылью веков. Так длилось до прочтения 12 главы,где описаны мытарства героев в поисках гостиницы для ночлега. Уж сколько раз мы сами попадали в подобный переплёт, врываясь вечером в неизведанные города, легкомысленно рассчитывая с лёгкостью найти ночлег - оцените и Вы:
Дело было в субботу, в августе. Мы, то есть наша троица, устали и
проголодались. Добравшись до Дэтчета, мы взяли корзину, оба саквояжа,
пледы, пальто и другие вещи и отправились на поиски логовища. Нам попалась
на пути очень милая маленькая гостиница с крылечком, увитым ползучими
розами. Но там не было жимолости, а мне почему-то очень хотелось жимолости,
и я сказал:
- Не стоит заходить сюда. Пойдем дальше и посмотрим, нет ли где-нибудь
гостиницы с жимолостью.
Мы пошли дальше и вскоре увидели еще одну гостиницу. Это тоже была
очень хорошая гостиница, и на ней даже вилась жимолость - за углом, сбоку,
но Гаррису не понравилось выражение лица мужчины, который стоял,
прислонившись к входной двери. По мнению Гарриса, это был неприятный
человек, и к тому же на нем были некрасивые сапоги. Поэтому мы отправились
дальше. Мы прошли порядочное расстояние и не увидели ни одной гостиницы.
Наконец нам повстречался какой-то прохожий, и мы попросили его указать нам
хороший отель.
- Да вы же оставили их позади, - сказал этот человек. - Поворачивайте
и идите назад - вы придете к "Оленю".
- Мы там были, и он нам не понравился, - сказали мы. - Там нет
жимолости.
- Ну тогда, - сказал он, - есть еще "Помещичий дом" - он как раз
напротив. Вы туда заходили?
Гаррис ответил, что туда он не хочет, - ему не понравился вид
человека" который стоял у дверей. Не понравился цвет его волос и сапоги.
- Ну, не знаю тогда, что вам и делать, - сказал прохожий. - Здесь
больше нет гостиниц.
- Ни одной? - воскликнул Гаррис.
- Ни одной, - ответил прохожий.
- Как же нам быть? - вскричал Гаррис.
Тут взял слово Джордж. Он сказал, что мы с Гаррисом можем, если нам
угодно, распорядиться, чтобы для нас построили новую гостиницу и наняли
персонал. Что касается его, то он возвращается в "Олень".
Даже величайшие умы никогда и ни в чем не достигают своего идеала. Мы
с Гаррисом повздыхали о суетности всех земных желаний и последовали за
Джорджем.
Мы внесли наши пожитки в "Олень" и сложили их в вестибюле.
Хозяин подошел к нам и сказал:
- Добрый вечер, джентльмены.
- Добрый вечер, - сказал Джордж. - Будьте так добры, нам нужны три
кровати.
- Очень сожалею, сэр, - ответил хозяин, - но боюсь, что мы не можем
это устроить.
- Ну что же, не беда, - сказал Джордж. - Хватит и двух. Двое из нас
могут спать в одной постели, не так ли? - продолжал он, обращаясь ко мне и
к Гаррису.
- О, конечно, - ответил Гаррис. Он думал, что мы с Джорджем можем
свободно проспать в одной постели.
- Очень сожалею, сэр, - повторил хозяин. - У нас нет ни одной
свободной кровати. Мы уже и так укладываем по два, а то и по три человека
на одну постель.
Это несколько обескуражило нас.
Но Гаррис, старый путешественник, оказался на высоте положения. Он
весело засмеялся и сказал:
- Ну что же, ничего не поделаешь. Придется пойти на неудобства.
Устройте нас в бильярдной.
- Очень сожалею, сэр, но трое джентльменов уже спят на бильярде и двое
в кафе. Никак не могу принять вас на ночь.
Мы взяли свои вещи и пошли в "Помещичий дом". Это была очень славная
гостиница. Я сказал, что мне, наверное, понравится в ней больше, чем в
"Олене"; Гаррис воскликнул: "О да, все будет прекрасно, а на человека с
рыжими волосами можно не смотреть. К тому же бедняга ведь не виноват, что
он рыжий".
Гаррис так разумно и кротко говорил об этом!
В "Помещичьем доме" нас и слушать не стали. Хозяйка встретила нас на
крыльце и приветствовала заявлением, что мы четырнадцатая компания за
последние полтора часа, которой ей приходится отказать. Наши робкие намеки
на конюшню, бильярдную или погреб были встречены презрительным смехом. Все
эти уютные помещения уже давно были захвачены.
Не знает ли она какой-нибудь дом, где можно найти ночлег?
- Если вы согласны примириться с некоторыми неудобствами, - имейте в
виду, я вам этого не рекомендую, - то в полумиле отсюда по Итонской дороге
есть одна маленькая пивная...
Не слушая дальше, мы подхватили нашу корзину, саквояжи, пальто, пледы
и свертки и помчались. Бежать пришлось скорее милю, чем полмили, но,
наконец, мы достигли цели и, задыхаясь, влетели в пивную.
Хозяева пивной были грубы. Они просто-напросто высмеяли нас. В доме
имелось всего три постели, и в них уже спало семь холостых джентльменов и
три супружеских четы. Какой-то сострадательный лодочник, находившийся
случайно в пивной, высказал, однако, мнение, что нам стоит толкнуться к
бакалейщику рядом с "Оленем", и мы вернулись назад.
У бакалейщика все было полно. Одна старушка, которую мы встретили в
его лавке, любезно предложила нам пройти с ней четверть мили, к ее
знакомой, которая иногда сдает мужчинам комнаты.
Старушка шла очень медленно, и, чтобы добраться до ее знакомой, нам
потребовалось минут двадцать. В пути эта женщина развлекала нас рассказами
о том, как и когда у нее болит спина.
Комнаты ее знакомой оказались сданы. От нее нас направили в дом No 27.
Дом No 27 был полон, и нас послали в No 32. No 32 тоже был полон.
Тогда мы вернулись на большую дорогу. Гаррис сел на корзину с
провизией и сказал, что дальше он не пойдет. Здесь, кажется, тихо и
спокойно, и ему бы хотелось тут умереть. Он попросил меня и Джорджа
передать поцелуй его матери и сказать всем его родственникам, что он
простил их и умер счастливым.
В этот момент появился ангел в образе маленького мальчика (более
удачно ангел не может замаскироваться). В одной руке у него был бидон с
пивом, а в другой - какой-то предмет, привязанный к веревочке, которым он
ударял о каждый встречный камень, и затем снова дергал его вверх, чем
вызывал исключительно неприятный жалобный звук.
Мы спросили этого посланца небес, каковым он оказался, не знает ли он
уединенного дома, обитатели которого слабы и немногочисленны (старым дамам
и паралитикам предпочтение) и могут под влиянием страха отдать на одну ночь
свои постели троим готовым на все мужчинам; а если не знает, то не укажет
ли нам какой-нибудь пустой хлев, или заброшенную печь для обжига извести,
или что-нибудь в этом роде. Мальчик не знал ни одного такого места, по
крайней мере поблизости, но сказал, что мы можем пойти с ним, - у его
матери есть свободная комната.
Мы тут же, при свете луны, бросились ему на шею и осыпали его
благословениями. Это зрелище было бы прекрасно, если бы мальчик не оказался
до того подавлен нашим волнением, что не мог выдержать и сел на землю,
увлекая нас за собой. Гаррис от радости почувствовал себя дурно и, схватив
бидон мальчика, наполовину осушил его. После этого он пришел в себя и
пустился бежать, предоставив нам с Джорджем нести вещи.
В маленьком коттедже, где жил мальчик, было четыре комнаты, и его мать
- добрая душа - дала нам на ужин горячей грудинки, которую мы без остатка
съели всю целиком (пять фунтов), и сверх того, пирога с вареньем и два
чайника чаю, после чего мы пошли спать. В спальне стояло две кровати:
складная кровать длиной в два фута и шесть дюймов - на ней спали мы с
Джорджем, привязав себя друг к другу простыней, чтобы не упасть, - и
кровать мальчика, которую получил в полное владение Гаррис. Утром
оказалось, что из нее на два фута торчат его голые ноги, и мы с Джорджем,
умываясь, использовали их как вешалку для полотенца.
В следующий наш приезд в Дэтчет мы уже не были так привередливы по
части гостиниц."

прочтение этого эпизода пробудило во мне интерес узнать об этом произведении поболее. Ну конечно википедия не ахти какой источник знаний - но результат меня всё таки ошеломил. Вот что там пишется, в том числе и от имени самого автора повести "Первоначально планировалось, что книга будет путеводителем, освещающим местную историю по мере следования маршрута. Сначала Джером собирался назвать книгу «Повесть о Темзе». «Я даже не собирался сначала писать смешной книги», — признавался он в мемуарах. Книга должна была сосредоточиться на Темзе и её «декорациях», ландшафтных и исторических, и только с небольшими смешными историями «для разрядки». «Но почему-то оно так не пошло. Оказалось так, что оно всё стало „смешным для разрядки“. С угрюмой решительностью я продолжал… Написал с дюжину исторических кусков и втиснул их по одной на главу». Первый издатель, Ф. У. Робинсон, сразу выкинул почти все такие куски и заставил Джерома придумать другой заголовок. «Я написал половину, когда мне в голову пришло это название — „Трое в лодке“. Лучше ничего не было».

и ТУТ Я ПОНЯЛ, ЧТО МЕНЯ ПОСТОЯННО ПОСТОЯННО ПРЕСЛЕДОВАЛО - Не смотря на значительное выхолощивание повести в части исторического описания - оно там осталось и в результате получился классический отчёт о прошедшем квесте по Темзе в конце 19 века.
Буду теперь дочитывать дальше. b_004

_________________
С уважением, Пилот экипажа 95


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Отчёт о квесте конца 19 века
СообщениеДобавлено: 14 янв 2013, 10:46 
Не в сети
ОРГКОМИТЕТ

Зарегистрирован: 14 окт 2010, 12:39
Сообщений: 560
Откуда: г.Ступино, Московская обл.
С этой книгой у нас связана одна история...
Впервые, я с ней познакомился еще в армии,на дежурстве - ночь пролетела как-то очень быстро. Потом лет через надцать перечитал еще раз. А потом... потом попался диск. И случилась у нас поездка в Волгоград. В дорогу захватили этот диск. Рассказчик читал с выражением и было интересно его слушать! И по началу было весело в машине. Но подъезжая к Воронежу, в машине установилась напряженная тишина. Да и меня начало немного раздражать. Подъезжая к Волгограду, с заднего сиденья раздался голос: "Выключите его, а то я сейчас выпрыгну в окно!"
Надо сказать, что и я уже не знал куда себя деть - настолько уже надоел этот голос! За 10 часов дороги этот диск достал всех, что выключенное радио показалось сверх блаженством! С тех пор в дорогу никаких рассказчиков не берем, только музыку, и только разного жанра!
А книга, действительно, классная!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron



        < .         GPS-,  GPS-

Русская поддержка phpBB